Όταν ο γιος του πατέρα του Σιωνισμού έγινε Χριστιανός, και χλευάστηκε ο Ιησους

«Δυστυχώς, ο Ιησούς Χριστός δεν έχει κανένα πλεονέκτημα έναντι του Τζένγκις Χαν . Γιατί αν είναι κάποιος αρκετά δυνατός, αρκετά αδίστακτος, αρκετά ισχυρός, το κακό θα θριαμβεύσει επί του καλού», δήλωσε πριν λίγες ημέρες ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου, παραφράζοντας τον Αμερικανό ιστορικό Γουίλ Ντουράντ για να υποστηρίξει ότι η δικαιοσύνη και η ηθική δεν αρκούν για να ξεπεραστεί το κακό.

Όπως ήταν φυσικό, ο ισραηλινός πρωθυπουργός κατακλύστηκε από επικρίσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, με κατηγορίες ότι είναι «αντιχριστιανός».

Η διαμάχη κλιμακώθηκε σε τέτοιο σημείο που ο Νετανιάχου αναγκάστηκε να αναρτήσει μήνυμα στο X για να απορρίψει την κατηγορία .Αρνήθηκε ότι «δυσφήμισε» τον Χριστό, κάνοντας λόγο για «παραπληροφόρηση».

Το αδιανόητο: «Ο Χανς Χερτσλ αποκόπτεται από τον λαό του»

Το επεισόδιο επανέφερε στο φως μία διαμάχη περί χριστιανισμού που ξέσπασε σχεδόν έναν αιώνα πριν και είχε ενοχλήσει όχι μόνο τους χριστιανούς αλλά και τους Μουσουλμάνους.

Όπως θυμάται η ισραηλινή Haaretz, πριν από 102 χρόνια ένας τίτλος σε μαύρο πλαίσιο -σαν αγγελία θανάτου – ανακοίνωνε το αδιανόητο: «Ο Χανς Χερτσλ αποκόπτεται από τον λαό του».

Ο γιός του  Τέοντορ Χερτσλ, Αυστροούγγρου εβραίου δημοσιογράφου, συγγραφέα και πολιτικού ακτιβιστή, ο οποίος έμεινε στην ιστορία ως ο πατέρας του σύγχρονου πολιτικού Σιωνισμού, είχε ασπαστεί τον Χριστιανισμό.

«Σε περίπου την ίδια ηλικία που ο πατέρας του ανακάλυψε τον ιουδαϊσμό, ο γιος του απομακρύνθηκε από αυτόν» έγραψε η εφημερίδα.

Ένα προσβλητικό άρθρο

Η ανταγωνιστική εφημερίδα της Haaretz εκείνη την εποχή, η Doar Hayom, με εκδότη τον Ιταμάρ Μπεν-Αβί, γιο του Ελιέζερ Μπεν-Γιεχούντα, του αναβιωτή της εβραϊκής γλώσσας, επέλεξε να προσεγγίσει με ειρωνεία την αλλαγή θρησκείας του Χανς Χερτσλ, γεγονός που της προκάλεσε προβλήματα τόσο με την τοπική χριστιανική όσο και με τη μουσουλμανική κοινότητα.

Στις 15 Αυγούστου, ο Γιεσαγιάχου Καρνιέλ έγραψε στη σατιρική του στήλη για μια συνάντηση μεταξύ του Θεού και του νεκρού Τεοντόρ Χερτσλ, στον ουρανό. Ο δεύτερος είναι αναστατωμένος για τη μεταστροφή του γιου του, οπότε ο Θεός τον ηρεμεί λέγοντας: «Είχα κι εγώ προβλήματα με τον γιο μου – 2.000 χρόνια πριν», αναφερόμενος στον Ιησού. «Αλλά ο δικός σου ήταν μπάσταρδος, ενώ ο γιος μου ήταν εντελώς kosher» (σσ: μεταφορικά, αγνός), ήρθε η απάντηση από τον Χερτσλ.

Όταν η στήλη μεταφράστηκε, η λέξη «μπάσταρδος» – mamzer – έγινε «γιος μιας πόρνης»(ben zona).

Η προσφυγή του Πατριάρχη

Ο Πατριάρχης στην Ιερουσαλήμ προσέφυγε στις αρχές της Βρετανικής Εντολής, καταγγέλλοντας βλασφημία και την προσβολή του Ιησού.

Ο «θυμός που έγινε εκδίκηση»

Η αραβόφωνη χριστιανική εφημερίδα Raqib Sahyun, η οποία βρισκόταν κοντά στο πατριαρχείο, υποστήριξε ότι οι Εβραίοι είχαν θυμώσει πολύ όταν άκουσαν ότι ο γιος του σιωνιστή ηγέτη είχε προσηλυτιστεί, οπότε  επιδίωξαν να «πάρουν εκδίκηση με μία ωμή και βάναυση επίθεση στους χριστιανούς αγίους και στον Ιησού».

Υπό την πίεση των βρετανικών αρχών, η Doar Hayom δημοσίευσε μια συγγνώμη, αλλά λίγες ημέρες αργότερα η κυβέρνηση την μήνυσε ούτως ή άλλως.

Το 1924, ο Μπεν-Αβί και ο Καρνιέλ φυλακίστηκαν και κατηγορήθηκαν ότι δημοσίευσαν σχόλια που χλεύαζαν τους προφήτες.

Στο δικαστήριο υποστηρίχθηκε ότι ο Ιησούς θεωρείται γιος του Θεού από τους χριστιανούς και προφήτης από τους μουσουλμάνους, οπότε η Doar Hayom προσέβαλε και τις δύο θρησκείες.
Η εφημερίδα το αναγνώρισε , αλλά πρόσθεσε ότι είχε μόνο τρεις χριστιανούς συνδρομητές. Δύο από αυτούς κλήθηκαν να καταθέσουν για την προσβολή που τους είχε προκαλέσει το άρθρο.

Η υπεράσπιση πρόσθεσε ότι αντισημιτικά άρθρα εμφανίζονταν στον αραβικό Τύπο κάθε μέρα και κανείς δεν πήγε τις εφημερίδες αυτές στο δικαστήριο. Αυτό δεν βοήθησε- η υπόθεση έληξε με καταδίκη και πρόστιμα.

Και τι έγινε με τον Χανς Χερτσλ; Η Doar Hayom ανέφερε ότι ο νεότερος Χερτσλ προσηλυτίστηκε επειδή «αισθανόταν προσβεβλημένος από το γεγονός ότι δεν του είχε ζητηθεί να είναι ο διάδοχος του πατέρα του ως ηγέτης των Σιωνιστών».

Σύμφωνα με την εφημερίδα, «όταν του ανέφεραν ότι οι πράξεις του βεβηλώνουν τη μνήμη του πατέρα του, απάντησε οργισμένος: »Η μεταστροφή στη θρησκεία είναι προσωπική μου υπόθεση- η ψυχή μου βρήκε γαλήνη στην Καθολική Εκκλησία«».

Σε ένα άλλο άρθρο αναφέρεται ότι είπε: «Η εκκλησία είναι μια από τις μεγαλύτερες εκκλησίες που έχω δει ποτέ: “Δεν είμαι σημαντικό πρόσωπο για τον Ιουδαϊσμό. Το γεγονός ότι ο πατέρας μου ήταν ένα τέτοιο πρόσωπο δεν μου στερεί το δικαίωμα να ενεργώ σύμφωνα με τις απόψεις μου. Ο Ιουδαϊσμός δεν ενδιαφέρθηκε ποτέ πριν για μένα, οπότε γιατί ενδιαφέρεται τώρα; Θέλω όλοι να με αφήσουν ήσυχο».